Profils recherchés

Description du poste

Les critères d’évaluation ci-dessous seront pris en compte pour la sélection du Prestataire : Maîtrise du français et de l’anglais écrits et parlés. Maîtrise du wolof parlé, le Sérère serait un plus Expérience préalable dans une multinationale en traduction / interprétariat (de préférence dans l’industrie extractive). Diplôme universitaire minimum de 4 ans en anglais, interprétariat/ traduction, etc. Expérience en office administration ou en coordination de projet Solides compétences en MSOffice notamment PowerPoint et Excel. Une For­mation / certification qualifiante serait un atout de même qu’une expérience an­térieure avec SAP. Bonne connaissance / expérience en gestion /approvisionnement de matériels informatique de bureaux (imprimantes, scanner etc..) Disponibilité à assurer (parfois à très court préavis) des services de traduction/interprétariat pour des réunions du matin et du soir. Bonnes compétences relationnelles pour interagir avec des personnes à tous les niveaux de l’organisation Capacité à effectuer plusieurs tâches en même temps et à rester organisé Qualités de discrétion et confidentialité requises. Les critères d’évaluation ci-dessous seront pris en compte pour la sélection du Prestataire : Maîtrise du français et de l’anglais écrits et parlés. Maîtrise du wolof parlé, le Sérère serait un plus Expérience préalable dans une multinationale en traduction / interprétariat (de préférence dans l’industrie extractive). Diplôme universitaire minimum de 4 ans en anglais, interprétariat/ traduction, etc. Expérience en office administration ou en coordination de projet Solides compétences en MSOffice notamment PowerPoint et Excel. Une For­mation / certification qualifiante serait un atout de même qu’une expérience an­térieure avec SAP. Bonne connaissance / expérience en gestion /approvisionnement de matériels informatique de bureaux (imprimantes, scanner etc..) Disponibilité à assurer (parfois à très court préavis) des services de traduction/interprétariat pour des réunions du matin et du soir. Bonnes compétences relationnelles pour interagir avec des personnes à tous les niveaux de l’organisation Capacité à effectuer plusieurs tâches en même temps et à rester organisé Qualités de discrétion et confidentialité requises.

Mission

Le Prestataire sélectionné fournira des services de traduction/ interprétation en français-anglais-wolof, ainsi qu’un soutien administratif. Traduction et / ou support à l’élaboration de divers documents tels que des documents techniques, comptes rendus de réunions, correspondances, courriers électroniques, rapports, présentations PowerPoint, politiques., procédures, etc. Interprétation pour des réunions internes ou externes (interprétation à voix’ basse ou interprétations simultanées). Soutier, administratif et autre prestation en rapport à la catégorie de service.

Comment postuler ?!

Vous souhaitez postuler !

Les offres publiées par Press' Emploi sont accessibles à tous publics. Postulez librement à l'adresse indiquée ci-dessous en suivant les indications notifiées dans l'offre.

Adresse de dépôt : developpementSNE@woodside.com.au