Profils recherchés

Description du poste

Bac+3 ou plus (avec au moins une première expérience ou stage significatif). Une ou plusieurs langues européennes à l’écrit et en compréhension orale ; Les règles idiomatiques permettant de passer d’une langue à l’autre dans le cadre d’opérations de traductions de textes.

Mission

Mener des missions de traductions de textes rédigés dans ces langues européennes vers le français et inversement ; Réaliser des opérations de retranscriptions fidèles et rigoureuses d’entretiens audio menés dans ces diverses langues ; Réaliser des opérations de relectures / correction de traductions et/ou retranscriptions dans ces diverses langues ; Respecter les règles de fonctionnement définies par sa hiérarchie et être porteur de l’image de la structure vis à vis des contacts extérieurs. Située à Ouest-Foire à proximité de la route de l’Aéroport, l’équipe dans laquelle vous serez intégrée comprendra des opérateurs de saisie et autres vérificateurs / correcteurs. Dans une ambiance sympathique, vous serez amené à apporter votre rigueur et votre précision dans les tâches qui vous seront confiées. Les missions de ce type sont appelées à se pérenniser. Vous êtes étudiants en langue avec idéalement une expérience d’immersion orale complète.

Comment postuler ?!

Vous souhaitez postuler !

Les offres publiées par Press' Emploi sont accessibles à tous publics. Postulez librement à l'adresse indiquée ci-dessous en suivant les indications notifiées dans l'offre.

Adresse de dépôt : préciser en objet QSBPOLG2107 à candidature-bpo@qualshore.com